Как установить русификатор на Sony Vegas Pro?
В предыдущей статьей мы разбирались, как скачать и установить программу для монтажа видео и аудио Sony Vegas. К сожалению, у нее нет официального интерфейса на русском языке. Но мы вам поможем и расскажем, как установить русификатор на эту утилиту. Причем без скачивания дополнительных патчей.
Как русифицировать Sony Vegas Pro через реестр?
Нам нужно изменить один параметр в реестре. Для этого заходим в редактор: комбинация клавиш Win+R и команда regedit (читайте здесь подробнее, как это сделать другими способами).
Переходим по пути, указанному на скриншоте. Последний раздел обозначается версией программы. Мы устанавливали 16 версию, поэтому нас папка обозначена как 16.0. В зависимости от вашей версии утилиты (9, 10, 11,12, 13 и т.д.) будет стоять соответствующее число.
В этом разделе нас интересует подраздел Lang и параметр ULangID. Кликаем по нему два раза левой кнопкой мышки. Изменяем значение параметра с 409 на 419. Нажимаем ОК и выходим из редактора.
Теперь вы можете пользоваться русифицированной программой.
Но будьте внимательны. Многие пользователи отмечают появление лагов, багов, тормозов после установки русского языка. Если у вас возникли неисправности с утилитой, верните обратно английскую версию и попробуйте разобраться с англоязычным интерфейсом.
Устанавливаем в Sony Vegas русский язык
Сегодня я решила опубликовать небольшую статейку о том, как поменять английский на русский язык в Sony Vegas. Сразу предупрежу вас, что далеко не все пользователи торопятся русифицировать Вегас, потому что именно русификация программы частенько приводит к ряду проблем при дальнейшей работе. Поэтому я бы рекомендовала вам работать в англоязычном интерфейсе.
Но если для Вас русификация этой программы принципиальна, я расскажу Вам о том, как установить русский язык в Сони Вегас.
Что ж, «Поехали!» — как сказал бы великий Юрий Гагарин.
Как установить русский язык в Sony Vegas Pro
Есть два способа русифицировать Сони Вегас. Я расскажу о каждом из них:
1) Способ первый очень прост и особых усилий не потребует от Вас. Здесь нужно лишь найти в сети и скачать русификатор для Вегаса. Запускаете его и после того, как он установится, перезапускаете программу.
2) Второй способ чуть позаковыристей, хотя больших сложностей вызвать у Вас не должен. Тут нам русификатор не потребуется, мы просто активируем русский язык, который уже находится внутри Вегаса (просто не все об этом знают).
Чтобы активировать русский язык, мы :
а) открываем «Пуск» и в строке поиска набираем «regedit» в английской раскладке (или «выполнить» — «regedit»).
в) Далее в поле слева открывшегося окошка находим и разворачиваем (нажатием на треугольничек возле нее) папку «Hkay Local Machine» . В ней находим папку «Software» , далее «Sony Creative Software» — «Vegas Pro» , выбираете свою версию Вегаса – «Lang» .
В общем, здесь действуем по принципу матрешки: каждая последующая папка находится внутри предыдущей. И выглядит всё это примерно так:
с) В большом поле справа мы видим два файла. Нам из них нужен « ULangID» .
d) Запускаем его двойным щелчком мышки (или правая клавиша мыши – «изменить») и меняем значение с «409» на «419».
е) Нажимаем «ОК» и запускаем Сони Вегас. Всё!
Вывод: В любом случае, если Вам важно поменять английский язык на русский в Вашей версии Сони Вегас, попробуйте сначала второй способ. А если уж он не сработает — переходите к первому.
А лучше работайте в англоязычном интерфейсе — это куда более безопасно и надежно. Нужно только попривыкнуть. 🙂
Ну вот мы и разобрались как установить в Sony Vegas русский язык. Пробуйте! Верю, что всё у Вас получится.
Вам также может понравиться:
Эффекты плавного появления и.
Какую версию Sony Vegas Pro выбрать.
Картинка в картинке в Sony Vegas.
Быстрая синхронизация звука.
Как отделить звук от видео в.
Как сделать видео в Сони.
От автора
Vиктория Sенокоcова
Друг мой, рада видеть Вас на своем блоге!
Я хочу, чтобы в мире было как можно больше успешных творческих людей, поэтому рада делиться информацией, которая может быть полезна на пути к реализации Вашего потенциала.
Давайте вместе делать этот мир ярче, интереснее и многограннее! 😉
Мои услуги: ознакомиться здесь
Комментировать Х
122 комментария
Спасибо 2 способ помог
у меня сони вегас про 11 32 бит. как на нем сделать русский язык?
Как вариант скачать и установить русификатор, Вики))
Даша, просто скачайте в Инете Вегас Про 11 с русификатором и установите этим русификатором русский язык в своей программе.
не помогает, и русификатором ставил, и вручную пытался русифицировать, один фиг на английском
И так бывает, Женя…
вегас про 18,2 способ не работает,русификаторов нет,что делать?
Лучше не русифицировать. Меньше будет проблем.
Просто где написано система исчисления надо поставить не Шеснадцатеричная а десячитная
Проблема. Пытался открыть в Вегасе WMV файл. Выскочила какая то большая надпись на английском языке. Случайно нажал окей. После чего маленький экран просмотра видео перестал показывать изображени, а звук есть. Може вы знаете как сделать, чтоб стало показывать изображение. До этого всё работало нормально. У меня Вегас 17 на английском. За ранее спасибо!
Здравствуйте.
Возможно в системе не хватает кодеков для работы с видео данного формата.
Добрый день,я делаю как написано во 2 способе,а там у меня нет этой папки,что мне делать?
Здравствуйте, Адела. Какая версия Сони Вегас у Вас установлена?
Здравствуйте, у меня Sony Vegas pro 11.0
Скачала отдельно русификатор и не помогает
Второй способ — нет нужной папки
Здравствуйте, Алина. Значит, лучше и не русифицировать — Судьба.))
Так даже лучше, будет меньше вероятности, что Вегас станет «глючить».
СПС помогло СПАААСИИИБООО
СПС помогло СПАААСИИИБООО
Ну вот и отлично! 😉
Спасиб большое. 2 способ оч помог!! пол дня возился чтоб установить русский язык. еще раз большое спасибо\
Не помог не 1 не 2 способ. какие еще варианты есть?
Какая версия Вегаса у Вас, Даниил?
Здраствуйте, у меня сони вегас про 13. И 2 способа этих не помогают что делать?
Здравствуйте, Гоша. Оставьте в английской версии, зато избежите глюков наверняка. 🙂
Здравствуйте Виктория!
Люблю такие сайты как ваш! Всё чётко,по делу ни чего лишнего,а главное советы работают! Мне понадобилось сделать русским интерфейс в Сони Вегас,но в настройках программы нигде не нашёл данной функции!Поиск в инете привёл на ваш сайт…И о чудо,несколько манипуляций с реестром и Сонька стала русская! Как вы понимаете,мне помог в этом второй способ описанный в данной статье! Да и кстати,у меня 13 версия Соньки. Спасибо большое за дельный совет!
Спасибо Вам, Виталий, за добрые слова! Я рада, что проделанная мною работа приносит реальную пользу людям!))
Тоесть, я так понимаю, только через реестор можно включить язык ?
Нет, можно и через русификатор.)
Добрый вечер! тоже беда в том, что ни один метод не работает. Пыталась через ресторатор поменять язык, но и для ресторатора русификатор не срабатывает. В реестре стоит изначально 419. Русификатор когда запускаю, пишет — изменения внесены, а результата 0((( Вегас 11й у меня 32 битный, ОС — 8-ка. Может еще способы есть?
Вряд ли, Екатерина. Поменяйте лучше другую версию программы, по многим отзывам я заключила, что 11 версия Вегаса самая проблемная.
Сработало! чудо какое-то, целый месяц ковырялась с установкой, а тут за 5 минут все установилось, да еще на русский перевелось с помощью регистров. Спасибо)
«Уррааа. Заработало!»(с) )))) Поздравляю Вас, Наташа!)
Спасибо. Сменил обратно на английский (419 на 409) — помогло, теперь Англ.
Очень большой спасибо.
Всегда пожалуйста, Владимир!)
Спасибо 😀 Помог второй способ
Рада за Вас!) Он, кстати, не у всех срабатывает, но это даже лучше, когда именно таким образом получается русифицировать Сони Вегас. Так что, мои Вам поздравления.:)
Спасибо большое. Второй способ помог, перевёл всё.
Всегда пожалуйста, Максим!)
Второй способ на свой страх и риск , если других вариантов уже нет. Сделал себе через реестр «смену звука» , соник тупо перестал запускатся. Процес обрабатывается около секунды и моментально слетает. Пришлось снести все версии вегаса которые были на компе (их было 3 разных) и ставить и крякать заново. :\
поправочка , «смену языка» *
Это даже странно, не должен Вегас слетать после смены языка в реестре. Язык может не поменяться (у меня, например, не срабатывал этот способ), но программа не должна слетать.
Хотя… всякое в нашей жизни бывает.)
Спасибо большое. Ваша статья очень помогла.
Всегда пожалуйста, Виталий!)
У vegas 11 и второй способ сработал замечательно. Все верхнее меню с подпунтами перевелись и контекстное меню тоже.
Спасибо! Помог 2 способ 🙂
спасибо от души, очень выручили)
Спасибо за второй способ, все шикарно !
Мне не помогло мне пишут что не возможно…
Бывает и так, Анастасия. Значит работайте в англоязычной версии.)
Vegas Pro 11.0 — вручную помогло, хотя не ожидала. Спасибо!)))
Пожалуйста, Татьяна. Рада, что Вам этот способ помог!)
Все кто перевел с английской версии на русскую теперь не смогут сохранять файлы в формате AVI и mpeg (в меню рендер скрывается одна нужная функция). Мне нужна англ., и у меня в реестре нет раздела «soni creative software». Ответа в сети пока не нашел. Специалисты отзовитесь, не хочу заниматься переустановкой.
Павел, вы не правы. У меня русифицированный Вегас прекрасно сохраняет видеофайлы в данных форматах.
А в реестре должен быть раздел «Sony Creative Software», гляньте внимательнее.
Или же у Вас не самая удачная версия Вегаса стоит…
2 способ помог большое спасибо…
Спасибо большое! Помог способ 2!
Спасибо.2 способ-было 409 поменял на 419 и вот оно счастье:)( W10 Sony Vega Pro 13) русификаторы не помогали…
Отлично. Рада, что помогло.)
Большое спасибо.Помог второй вариант на 10 Vegas. Кстати, Вы очень симпатичная женщина.
Спасибо ОГРОМНОЕ. Статья очень помогла!
Спасибо! помог второй способ.
Vegas 14 Platinum
Огромное спасибо 2й способ сработал.
Второй способ помог!Огромное спасибо.
P.s. Те, кто пишет, что во втором способе нет нужной папки-ищите лучше(она находится в самом начале)
Ребятки помучался и нашел ответ. У меня W7 Home Premium 64 bit, никак русификатор не срабатывал на vegas pro 11 32 bit. Методом научного поиска в реестре нашел, что в моем случае надо менять параметры в ветке HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Sony Creative Software\Vegas Pro\11.0\Lang
Именно вот здесь Wow6432Node.
Спасибо, Женя, что поделились этим вариантом. Думаю, многим эта информация будет полезна.
Здравствуйте! Спасибо вам, за ваш труд и прекрасній сайт.
Подскажите пожалуйста, а для вегаса 15 подойдет єтот руссификатор?
Второй вариант не прошел.
Жеееесть.. спасибо второй способ помог полностью!
Спасибо! Воспользовался 2 методом , все прошло успешно.
Через реестр всё русифицировалось на ура. огромное спасибо за статью, выручили!
Во-первых hkey local machine. Во-вторых, сейчас актуальна программа
VEGAS movie studio 15. При попытке русифицировать через реестр будут проблемы с запуском, а именно скажет что нет лицензии. учтите это и добавьте на своём сайте.
Спасибо за уточнение, Дмитрий. Думаю, Ваш комментарий будет полезен людям.
спсс огромное 2 способ топ
у меня sony vegas platinum 15 попробовал 2 способом пишет потом ошибку , а руссификаторов нет
Я бы Вам советовала вообще работать в англоязычном интерфейсе: меньше вероятности багов и глюков.
Здравствуйте не могу скачать сони вегас 10 пишет нет такой страницы. Ранее все было хорошо. Почему?
Здравствуйте, Иван. Такой страницы сейчас действительно нет. Я решила честно убрать ссылки на нелегальные версии Вегаса. Поищите где-нибудь в сети варианты. 🙂
vegas 16 вторым способом русифицировал
Спасибо большое, второй способ помог.
Сделал все как написано во втором способе, но язык не поменялся
Ну, этот способ не всегда срабатывает, к сожалению)
Спасибо. Все классно получилось!
Замечательно, Светлана, я рада)
Проблема с русификацией редактора Вегас, и DVD Architect 2.0b. с Причём не русифицируется любой редактор, любой версии. Выглядит это так, упорно выходит сообщение — «неверная папка». Я перепробовал десятки различных папок уж поверьте на слово. Всегда такое сообщение. Исключением стал Vegas Pro 14.0 (64-bit). Там в readme просят не трогать мышь. Я так и сделал. в процессе установки, мышь двигалась самостоятельно и всё сделала сама пропатчила, ну и так далее. В этом Вегасе заметил некоторые косяки в генераторах текстов, при копировании эффекта копируется и повторяется сам текст, меняю текст на нужный, возвращаюсь назад по видео на монтажном столе, ну или временная шкала, кому как интересно, а текст точно такой же копируется, а должен быть другим, ну и так далее там по таким вот мелким косякам. Предполагаю какая та ошибка в винде, может в реестре, но надо точно знать куда лезть?!
Хорошо, решил вопрос с русифицированием видео редактора. Теперь перепробовал массу DVD архитекторов, эффект тот же, выходит то же самое сообщение при попытке русифицировать — «неверная папка».
На виндосах 2000, XP, 7, я работал на протяжении лет с Вегасом 7 и другими версиями, что касается DVD архитекторов то мне нравится DVD Architect 2.0b. Пробовал другие версии, сама суть одна и та же.
И собственно вот, я пытаюсь его русифицировать но без успешно, кроме того я сторонник русскоязычной версии программы от Андрея Ра. У меня два года виндовс 10, с которым проблема такого рода.
Может быть, возможно, сможете мне советами помочь, какие варианты перепробовать, как русифицировать DVD Architect 2.0b. Сама программа в комплекте с собственным русификатором, то есть, проблем с русификацией, в принципе никогда не существовало.
Здравствуйте, Владимир. Честно говоря, ничего толком Вам не подскажу, поскольку сама использую англоязычный вариант интерфейса Вегаса.
Помогите с Vegas Pro 19
Помогите, как поменять язык в Вегасе с английского на русский, в реестре уже менял 409 на 419, не помогло, зарание спасибо вам!
Русский для 19-й версии был в виде патча.
Но зачем 19-я, когда уже 20-я есть ? На рутрекере в поиске введите «Magix Vegas» — получите все имеющиеся раздачи, справа ткните на сортировку по дате добавления — вверху 20-я версия (обычная и переносная).
Первая же ссылка в гугле выдала инфо, что модификация реестра возможна только до 16 версии включительно. Для версий выше надо искать русификатор, который будет возможно весьма кривым. И конечно же рекомендация на сайте, чтобы пользователь привыкал к англоязычному интерфейсу.
Ответ на пост «ОПГ Анимешников о_О»
Короче кто не в теме что произошло и как это было — тусовались анимешники в ТЦ (торговом центре), как все подростки тусуются в ТЦ, обсуждали свои японские мультики и хихикали, кто кому бы вдул из тянок (девочек из аниме).
Одеты фанаты аниме были естественно в стиле своих любимых героев — крашенные волосы и толстовки с символами из мультфильма. Тут к ним пристала другая группа подростков — тупо гопники, нацики, фанаты футбола. Гопники начали анимешников ущемлять и провоцировать, ну и началась драка. Короче гопники, неожиданно, получили хороших пиздюлей.
Информация об этом просочилась, всякие блогеры и телеграмм каналы осветили это и кто-то пульнул шутку, что анимешники организовали опг под названием ЧВК Рёдан (ЧВК (частная военная компания) — потому что модное слово, а Рёдан — потому что у каких-то анимешников был паук с цифрой 4 на спине, это в аниме пауков носили местные гопники «Рёдан» (аниме, где обитали эти гопники — подростковое, поэтому преступления эти гопники совершали там соответствующие).
Вы поняли? Реальные футбольные гопники спровоцировали и получили пизды от фанатов мультиков, в которых последние подражали мультипликационным гопникам, а блогеры, в шутку этих героев назвали ЧВК Рёдан.
И тут понеслось, стали массово появляться сообщения, что ЧВК (они же ЧВК, значит они что-то должны захватывать) Рёдан захватили ТЦ Плаза и с боем прорываются к свободной кассе Вкусно и точна. Сотрудники ЧВК Рёдан были замечены в ТЦ Северный, где они захватили палатку со сладостями.
Я вам напомню, что никаких ЧВК Рёдан не существует.
Государство возбудилось. А как не возбудиться? Подростки же устроили бунт, посыпались массовые звонки в органы (от тех же подростков, которые в это время тусовались в разных ТЦ), что в каком-то ТЦ видели организованные группы подростков, пытающиеся оные захватить. Массово выехал ОМОН (видео как ОМОН штурмует ТЦ полно) и стал пытаться найти представителей ЧВК Рёдан, которые пытаются захватить ТЦ. И ОМОН их нашел и даже немного побил.
Дети, вы готовы? Да, капитан!
Помните футбольных фанатов, которые любят подраться с другими подростками, которые выглядят не так, как они? Те самые футбольные фанаты, которые получили пизды от анимешников (причем получили заслуженно и очень позорно)? Как вы думаете, гопники смирились с мыслью, что их побили любителе Маши и Медведя? Конечно же нет. Был брошен кличь и все около-фанатские группировки обоссанных футбольных фанатов, гопников и нациков, бросились ловить анимешников в ТЦ, что бы им отомстить. А анимешники что, дурачки, ждать подкрепление ауе’шной гопоты (запрещенная организация в России)? Нет конечно, они пошли домой хвастаться в Телеграмме и в ВК, что наконец-то дали отпор гопникам! Тем более их дома ждет мама со вкусными пирожками и их любимая виртуальная тянка в экране компьютера!
Злые гопники бегали по нескольким ТЦ и ловили группки детей и подростков (которые обычно тусуются во всех ТЦ любой страны мира) в поисках анимешников, но найти их не могли, дали по шее нескольким ни в чем не повинным детям и тут гопники увидели их. По всем эскалаторам медленно в 2 ряда в полной выкладке поднимались ровные ряды ОМОНА.
Тут гопники поняли, что что-то не так, но бежать уже было некуда. ОМОН сурово окинул взглядом представителей ЧВК Рёдна, которые прямо у них на глазах захватывают ТЦ и бьют невинных детей.
Начался настоящий эпический бой ОМОНА с ЧВК Рёдан!
Ну как эпический. Эпический, но не долгий, т.к. ОМОН это не анимешники (может быть только скрытые) и футбольных дурачков-гопников он отпиздил намного быстрее настоящими резиновыми дубинками, чем любители японской анимации своими воображаемыми расенганами, которыми пуляют анимешники (энергетическая сфера, выпускаемая сложенными руками в направлении противника — её никто не видит, кроме владельца)!
Пошли массовые отчеты от ОМОНА о массовых задержаниях новой подростковой опг! Куча фото и видео наполнили сеть.
Подключились какие-то около-военные блогеры, разгоняя эти новости, люди в шутку пошли делать карты торговых центров, где на подобии Бахмута на Украине были отображены продвижение участников ЧВК Рёдан и противостоящих им бойцов ОМОНА, показаны какие магазины модной одежды и рестораны с вкусняшками уже захвачены и т.д.
Начали выступать общественные деятели и политики. какие-то старые пердуны опять решили всё запретить, ничего не понимая и не разобравшись во всем. Выступила Мизулина с резким осуждением деструктивной деятельности (я вам напомню — не существующей организации) ЧВК Рёдан, повылазили всякие депутаты-долбаёбы с предложением вообще запретить аниме.
Ох. Анимешники, которые дали пизды гопника в это время кушали мамины пирожки с горячим сладким чаем и смотрели новую серию их любимого аниме. ОМОН грузил толпы отпизженных гопников в автозаки, думая что это ЧВК Рёдан. а шум всё нарастал.
Что слышат подростки? Хотят запретить их любимые японские мультики. Что делают подростки, когда кто-то им что-то запрещает? Делают всё наоборот! Вы запрещаете аниме из-за ЧВК Рёдан? Значит мы туда вступим!
Эффект Стрейзанд (англ. Streisand effect) — социальный феномен, выражающийся в том, что попытка изъять определённую информацию из публичного доступа (цензура) приводит лишь к её более широкому распространению (обычно посредством интернета).
Подростки кинулись в ВК и Телеграмм искать единомышленников в своих городах, никого не находили и начали создавать каналы и группы, привлекая туда новых участников. эти сообщества росли как на дрожжах. Просто нереальные толпы подростков реально пошли на улицы и в ТЦ, что бы показать государству, что не надо их обижать и ущемлять их права.
Это идиотия разрослась на огромное количество городов, перекинулось на Беларусь и Украину.
Сейчас толпы подростков бегают по площадям Украинских городов возле местных ТЦ и кричат «Нет войне». Беларусь как и Россия выпустили ОМОН и ловят толпы подростков.
Разобравшись, что ЧВК Рёдна не существует и это откровенный фейк, выросший из чей-то шутки, наши представители власти сразу же сменили риторику, заявив, что это всё проделки Украинского ЦИПСО. нееееет, изначально это всё ваша ебанутость и ссыкливость привела к такому положению вещей.
Я вам напомню. Анимешники побили напавших на них гопников.
Народный юмор уже начал перемалывать всю это идиотскую ситуацию.
UPD/ экспертное мнение от Жоры:
Псковский десант, я вас помню мужики, каждый год!
Ну и мр@зь же ты
Небольшое предисловие.
Ради эксперимента организовал внеочередное собрание собственников в ГИС ЖКХ. Голосование электронное, авторизация через Госуслуги, подделать голоса нельзя, по крайней мере мне не известен способ, да и любой собственник может в личном кабинете посмотреть свой бланк. Вопросы на голосовании поставлены насущные но без особых финансовых вливаний, чтобы не вмешиваться в формирование бюджета. Это не понравилось председателю ТСЖ. Потихоньку начинает "греть" людей. Кто-то слушает, кто-то посылает, а кто-то верит. И вот что получилось сегодня утром:
Не стал полемизировать , не стал придираться к словам. Скинул инструкцию и ссылку на раздел ГИС ЖКХ где можно узнать о всех проверках в отношении ТСЖ ну и о штрафах:
Вот такой я мудак, на вранье ловлю.
Девушки: «Держу пари, он изменяет мне!»
Тем временем парни
"Оборотни в погонах" задерживают егерей, которые пытались поймать браконьеров
«Оборотни в погонах» установили свои порядки в северных лесах Нижегородской области — дошло до того, что пользуясь служебным положением и властью данной государством, они не дают егерям задерживать браконьеров. Егерь охотхозяйства, получив информацию о браконьерской охоте в лесу, выехал туда. Но не доехал, потому что на дороге на него напали. Как позже выяснилось — это были сотрудники Госохотнадзора.
Когда в вакансии не соврали, но всё равно что-то не так.
Вне закона. Как автодилеры отменили право потребителя знать, сколько стоит автомобиль и чем ответило государство?
Для большинства автолюбителей пояснения не нужны. Для тех, кто был в коме еще не в курсе, приводим короткий пересказ ситуации на рынке. А потом разберем, почему автосалоны живут вне закона и что пытались сделать власти.
Короткий дайджест
С того момента, как пандемия накрыла мир, автомобили в России подорожали в два раза. Потом ушли европейские марки, закрылись заводы, пришли китайцы и стали забирать себе рынок, пользуясь дефицитом.
Затем начали падать продажи и в итоге автосалоны потеряли 60% покупателей, возницы японских праворуких авто оживились и погнали в Россию альтернативы китайским бричкам.
Рынок уже лет десять выстраивает отношения с клиентами по принципу «клиент-лох и терпила» и «не нравится — проваливай» (специально заниженные цены в рекламе, искусственный ажиотаж и ожидание авто по полгода, горы навязанных услуг (включая флешки за полмиллиона, про которые мы писали), фейковые скидки (тоже наша статья об этом) и т.п.).
Весной 2022 года российскому бизнесу разрешили почти все, в качестве базовой меры поддержки власти ввели мораторий на проверки (мы писали об этом недавно). С этого мента под запретом только убийства людей и причинение тяжкого вреда здоровью. Такие вещи как обман потребителей на миллионы или миллиарды — никакой ответственности вообще не порождает. То есть делать это нельзя, но если очень хочется. компетентные органы пришлют тебе предупреждение с припиской «исполнение данного предостережения не является обязательным и носит профилактический характер».
Ситуация дошла до того, что на проблему роста стоимости автомобилей обратила внимание администрация президента и В.Путин поручил взять под контроль цены на автомобили. 15 апреля 2023 года правительство будет докладывать президенту, как снизились цены (с интересом ждем это смелое выступление). Кстати, если кто-то забыл, когда президент поручил снизить стоимость жилья на 20%, оно в итоге выросло на 40%.
Право каждого знать цену товара
Вернемся к теме нашего заголовка. Сегодня мы говорим только о ценнике на авто. В поведенческой экономике есть такая скучная тема как информационная асимметрия. Применительно к потребительским рынкам она означает, что клиенты не знают ценовых границ и себестоимости товаров и услуг, поэтому дабы сделать рынок конкурентным, необходимо заставить автосалоны раскрывать информацию о цене авто. Клиенты смогут сравнивать цены и делать осознанный выбор. При этом цену можно ставить хоть миллиард за гнилой кабриолет. Запрещается манипулирование информацией о цене. В нашем случае — привлекать клиентов бесплатным сыром в надежде бахнуть тепленького покупателя на месте (широко применяются голливудские улыбки, правильная музыка, ароматерапия, тикающий счетчик на скидку, девушки-хостесс и прочие трюки с бесплатным кофе и цыганским гипнозом).
Рецепт от РОЛЬФ-Ясенево:
Хостесс – первые лица, которые встречают клиентов в дилерских центрах. Именно им и их внешнему виду мы уделяем особое внимание. Проводим мастер-классы, приглашая профессиональных визажистов. Показываем на практике, как поддерживать профессиональный внешний вид. Это касается не только одежды, но и макияжа, укладки. Важно, чтобы при всей строгости макияжа он соответствовал и естественности сотрудника – девушки, которая должна чувствовать себя уверенно, нравится самой себе.
Подробности
Обязанность продавца довести информацию о цене авто прописана в ст. 10 Закона «О защите прав потребителей». Норма мертва и ни один салон адекватной конечной стоимости покупки не дает. Дилеры делают вид, что комплектаций слишком много, они уникальны, поэтому ценник можно показать только примерный и заниженный. А клиенту с фигой в кошельке хочется видеть минимальную цену и сразу купить вкусненькое.
Также обязанность не врать в рекламе установлена статьей 5 Закона «О рекламе».
1. Реклама должна быть добросовестной и достоверной. Недобросовестная реклама и недостоверная реклама не допускаются.
Недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения:
— о стоимости или цене товара, порядке его оплаты, размере скидок, тарифов и других условиях приобретения товара
Есть еще много всяких норм про публичную сделку и обязанность передать товар по заявленной цене, но автосалоны давно положили свою оферту с дисклаймером на эти хотелки и чувствуют себя в состоянии наматывать на кардан российское гражданское право (даже в условиях падения рынка на 60%).
Проводим следственный эксперимент
Забиваем в православный поисковик «KIA Carnival» и дальше начиняем шляться по интернетам. В нашем случае мы просто зашли на Дзен. Почти сразу мошенники бизнесмены берут нас за куки и предлагают такое.
Или подозрительно похожие объявления от «разных» компаний
Жамкаем на объявление, предвкушая карнавал удачи.
Правда на сайте написано (с чего бы?)
Данный сайт носит исключительно информационно-справочный характер. Не является публичной офертой. Для получения подробной информации обращайтесь по телефону +7 (495) 818-60-67. Опубликованная на сайте информация может быть изменена в любое время без предварительного уведомления
Смотрим отзывы по компании, находится много негатива и даже сайт борцов с серыми автодилерами у которых статья посвящена работе именно этой фирмы с типичным примером:
Уже дома наш клиент понял, что, помимо машины, в договор включили дополнительные сервисы: установление сигнализации, страховка, антикор. Неожиданным образом цена на автомобиль взлетела с 475 900 рублей до 725 000 рублей, а процент по кредиту составлял 18 процентов вместо обещанного нулевого.
В общем, много работы для юристов по спасению тех, кто доверчив. А у официального дилера минимальная цена такая
Реклама останется безнаказанной
Вы наверняка спросите, почему такой откровенно лживой рекламой завалена половина интернета? Впрочем, другая половина завалена рекламой официальных дилеров и крупнейших автосалонов, которые тоже не продают авто по заявленным ценам, указывая скромно «цена от . рублей». Но чтобы получить это «от», надо отдать почку выполнить массу дополнительных условий). Вы никогда не разберетесь, какие ваши реальные расходы на автомобиль, пока не проведете в автосалоне остаток жизни хотя бы полдня.
Ответ очевиден. Все баннеры в интернете не проверишь, пальба по воробьям дорого обходится государству. До введения моратория на проверки (еще раз напомним, мы писали об этом недавно) в антимонопольную службу поступало порядка 18 тысяч жалоб на рекламу по которым возбуждалось 4 тысячи дел. Реклама же в интернете — это рынок более чем на 300 млрд рублей, миллионы рекламных сообщений.
Еще одна милая новость в том, что антимонопольное ведомство не признает рекламой все обещания на сайте самого автосалона. А это сильно упрощает жизнь бизнесу, поскольку штраф за обман в рекламе от 100 000 рублей, а за недостоверную информацию — от 5 000 рублей.
Вот как на него отвечает ФАС России (единственное ведомство, которое занимается рекламой).
По мнению специалистов ФАС России, не является рекламой информация о производимых или реализуемых товарах (оказываемых услугах), размещенная на сайте производителя или продавца данных товаров (лица, оказывающего данные услуги), если указанные сведения предназначены для информирования посетителей сайта об ассортименте товаров (услуг), правилах пользования, а также непосредственно о продавце, производителе товара или лице, оказывающем услуги и т.п., следовательно, на такую информацию положения Федерального закона «О рекламе» не распространяются.
Дела по рекламе автосалонов — редкие гости в нашей ленте новостей (мы стараемся отслеживать результаты поведенческого надзора). В 2021 году в Волгограде вскрылась типичная для автосалонов вещь — никаких льготных программ кредитования у продавца нет и быть не могло, только 1 из 15 заявленных на сайте банков имел договорные с ним отношения и обещания кредита под 0% без первого взноса наглая неправда. В другом случае челябинский автосалон поймали на не совсем правдивой рекламе подарков. Оказалось, что покупателям наиболее популярнрй комплектации автомобиля Шкода не полагался «комлпект шин в подарок». Вопреки рекламному обещанию.
Обман потребителей
В 2014 году Роспотребнадзор вынес 146 тысяч постановлений по делам о нарушении прав потребителей. В 2021 году — 33 тысячи (на обман потребителей приходилось 3,3% всех нарушений). В 2022 году это будет «что-то около ноля», потому что мораторий на проверки и административные расследования.
Вот как менялась динамика выявления нарушений права потребителя
То есть 10 лет назад выявлялось 300 000 нарушений, а в 2021 году их стало в 10 раз меньше. Каждый ощутил на себе, насколько меньше стали нарушать его права? Тогда потребители меньше стали писать жалоб? Находим общие цифры: нет, количество жалоб выросло на 40% с 280 до 400 тысяч.
Тогда почему так мало нарушений? Потому что меньше стало проверок? Так и есть. В 2012 Роспотребнадзор 147 тысяч раз откошмарил бизнес, а в 2021 году. в 12 раз меньше: проведено 11 тысяч проверок. Что вообще произошло? А вот что.
А вот, собственно, количество нарушений прав потребителей на информацию (это когда не раскрывается вовремя информация о цене, гарантии, свойствах товара).
Похоже, что автосалоны и прочие предприятия на законы забили, проверять их стало труднее, нарушений выявляют в 10 раз меньше, штрафы сейчас налагать нельзя (а последние годы необходимо было выдавать предупреждение и только потом штрафовать по минимальной планке), жалоба основанием для проверки быть не может и т.д и т.п.
Чем ответила Лига потребителей?
Потребители, конечно, тоже не остались в стороне. Они мощно ответили автосалонам — взяли и обеднели. Просадили деньги где-то в другом месте и отказались покупать машины втридорога.
На днях вышла очень странная статья. « Газета.Ru » пишет: автосалоны в РФ перестали навязывать допуслуги при продаже автомашин. Видимо, газетчики подпоили и разболтали пару менеджеров.
Как отметил Роман Тимашов, директор по сервису компании «Автодом Алтуфьево», ещё несколько лет назад автодилеры, чтобы привлечь клиентов, транслировали самые низкие цены на авто и предлагали бонусом дополнительные услуги, включая бесплатную установку допоборудования, страховые продукты и т.д.
«Это работало, когда рынок был насыщен автомобилями, складские запасы были полны, и были определенные цели по продажам, доле рынка и отдаче от обслуживания клиентов», — сказал Тимашов, подчеркнув, что «сейчас все изменилось».
Он также заявил, что дефицит новых автомобилей стимулирует продавцов к агрессивному продвижению дополнительных услуг. Сейчас меньше товарных автомобилей на складах и меньше платежеспособных клиентов. Кроме того, многие автомобили, ввозимые по параллельному импорту, изначально хорошо оснащены.
Другой деятель все свалил на серые автосалоны (ага, мы поверили).
Ренат Тюктеев, руководитель отдела розничных продаж компании «Авилон», утверждает, что на автомобильном рынке в последнее время появилась тенденция отказа от дополнительных опций.
«Прежде всего, я хотел бы отметить, что 95% навязывания допов происходит в «серых» дилерских центрах. Подобные случаи иногда появляются в официальных ДЦ, но их быстро пресекают сами производители», — говорит Тюктеев.
продолжение следует.
Если вам интересна тематика защиты прав потребителей и разборы всякого рода бессовестных схем обмана граждан, вступайте в сообщество Лига потребителей. Без регистрации и СМС.
Ответ Vzazu в «Ревнивец»
У меня тоже есть, что рассказать!
Было лет 15 назад. Выходной, часов 6 утра, сладко спим с парнем. Звонок на сотовый, зачем-то взяла трубку, там оооочень возмущённый женский голос:
— Это ConDar? (имя прям угадала, но оно у меня распространëнное)
— Вы зачем моему Диме звоните?
Тут я аж проснулась:
— Какому Диме? Вы о чём вообще?
— Моему Димеееее. Хватит звонить.
— Девушка, у меня из знакомых Дим только бывший одноклассник, которого я с самого выпуска и не видела. И вообще, 6 утра! Совесть имейте.
— В смысле 6 утра? Я куда звоню?
— В Москву вы звоните!
— Ой, кажется, правда ошиблась, я из Уфы. Извините.
Трубку положила, очень надеялась спать дальше, тут звонок с этого же номера и, собственно, фраза, из-за которой я и запомнила эту историю:
— Я, конечно, извиняюсь, что опять звоню, но, скажите, пожалуйста: я могу вам доверять?
Справедливо
Ответка
Наш маленький секрет
Заблуждения о шахтерах
Хотелось бы рассказать вам о такой не лёгкой профессии как шахтёр, и развеять всё слухи.
1. Шахта это не сложная работа. Мы работаем всего лишь 8 часов, и не факт, что ты будешь выполнять свои прямые обязанности. Очень часто бывает, что в забое нет напряжения, нет давления воды, нет давления воздуха, сработал датчик метана, сработал датчик подачи кислорода, и тд. При этом вся работа останавливается. И мы валяемся, спим. Но иногда да, приходится работать так, что можно от пота выжимать робу. Когда нужен план (датчики не занавешеваем) мы работаем.
2 . Работа в шахте это не сахар. Абсолютная правда. Если ты любишь замкнутые пространства , сырость, сквозняки, шум, опасность, пыль, долгие переходы ногами, грязь, то это работа для тебя. Шахта даст тебе всё это с лихвой!
3. Среди шахтёров нет алкоголиков. Каждую смену необходимо дважды дышать в трубку, и бывают внезапные проверки по наркотикам. Все кто пьёт сильно, или даже балуется травой давно отсеялись.
4. Шахтёры тупые. Такие же как и все, как и в других профессиях, есть кто умнее, есть кто тупой. Тупой будет всю жизнь на лопате.
Раз в год проверка знаний (обучение 5 дней и экзамен), раз в год проверка тб(обучение 14 дней и экзамен) обучение владения новой техникой. Ежедневно, способы добычи угля меняются, в вместе с ней и работа. Это всё надо изучать. Начиная от цифр (концентрация метана, концентрация угарного газа, примеси в шахтной атмосфере от дизельного транспорта, закачивание газа, для проверки огне опасности)
Продолжая шахтными машинами. На которых надо учится ездить. РЕД, Дрифтраннер, Шарф, ЕД, и многое другое.
И заканчивая требованиями безопасности, охотой на риски, ежесменовоой инструктацией .
4. в шахте опасно. В шахте опасно.
5 . Мало платят за такой не лёгкий труд.
59 дней отпуск в году, 70 к белой зп. Премии, поощерения, выслуга, Оплачевыемые больничные, раз в три года бесплатные билеты и отдых в санатории. Хм..
6. Работа в офисе, тупо тыкать пальцами по клаве. О нет. Я работал и там, и там. И могу сказать с уверенностью, сидеть на попе весь день, а потом грязным ехать через весь город домой. Я отработал смену, принял горячий душ, зашёл в столовую, заказал себе кофе, дождался комфортабельный автобус, и приехал домой.
А дома жена, которой я говорю какой я уставший нахуй с шахты пришёл)))) шутка
Не верьте ребят в стереотипы) всё профессии важны (кроме риэлторов).
Всем всех благ. Если есть вопросы задавайте)
Sony Vegas русский язык
В Sony Vegas русский язык по умолчанию отсутствует, но чтобы добавить русский язык в интерфейс программы, отдельно русификатор для этой программы искать не нужно.
Как добавить русский язык в Sony Vegas Pro в любой версии
При открытии программы после установки, интерфейс будет только на английском языке.
Чтобы изменить язык в Sony Vegas pro 11 12 13 на русский, достаточно внести изменения в реестр windows.
Есть два варианта получения русского языка в программе.
1. Вариант внесение изменений в реестр, с помощью файла экспорта реестра.
Можно воспользоватся этим файлом экспорта реестра для 14 версии, он сам внесет нужные изменения в системный реестр. Если после после запуска файла изменения записей в реестре, в программе не появится русский язык, переходим к второму пункту, в нем мы сможете внести необходимые изменения в ручную.
2. Ручное внесение изменений реестр.
Для этого нажмите на клавиатуре WIN+R, появиться окно выполнить, в нем напишите команду: regedit.
Откроется редактор реестра Windows, с ним нужно быть осторожным, если внести неправильные изменения, то последствия могут отразиться на работе всей вашей системы.
В редакторе реестра, нужно зайти в папку VEGAS Pro по пути HKEY_LOCAL_MACHINE => SOFTWARE => Sony Creative Software =>VEGAS Pro =>14.0 =>Lang
В зависимости от версии будет меняться предпоследний параметр, для 13 будет 13.0, а для 12 будет 12.0.
и меняем параметр ULangID на 419.
Нажимаем ок, закрываем реестр и запускаем приложение Sony Vegas Pro. Теперь в программе, должен появиться русский интерфейс.