Как поменять язык в кали линукс

HackWare.ru

Этичный хакинг и тестирование на проникновение, информационная безопасность

Что нужно сделать после установки Kali Linux

Оглавление

Здесь собраны подсказки, как сделать систему более удобной для работы, выполнив настройку установленной Kali Linux под свои привычки.

Вам необязательно нужно выполнять всё, что здесь написано — выберите только те рекомендации, которые сделают вашу работу в Kali Linux более комфортной. Более того, с точки зрения безопасности, все рекомендации связанные с паролями (например, настройка входа без пароля, выполнение команд без пароля, отключение блокировки экрана) являются очень вредными. Но лично меня это всё раздражает больше, чем даёт потенциальная защита (при физическом доступе постороннего к компьютеру, защита паролем не даёт ничего, смотрите статью «Как в Linux сбросить забытый пароль входа»).

1. Установка Дополнений гостевой ОС VirtualBox для Kali Linux

Больше не требуется. Дополнения гостевой ОС VirtualBox теперь устанавливаются автоматически, во время установки самой системы.

2. Подключение дисков Windows в Kali Linux. Решение проблемы с ошибкой «The disk contains an unclean file system (0, 0). Metadata kept in Windows cache, refused to mount».

Этот пункт нужен если у вас проблемы с доступом к Windows дискам из Kali Linux. Такое может случиться, когда вы установили Kali Linux в качестве второй системы или на флешку.

Смотрим диски и ищем проблемный интересующий нас:

На найденный диск (у меня это к примеру /dev/sdb1) натравливаем команду ntfsfix:

3. Регулярное обновление системы

Обновления исправляют баги в работе системы и несут новые функции. Для выполнения полного обновления выполните команду:

4. Регулярная очистка системы

Время от времени рекомендуется выполнять команды по удалению пакетов, которые были установлены автоматически (так как были зависимостями других программ), но теперь больше не нужны.

Для этого применяется команда:

Её использование безопасно и не должно приводить к проблемам.

При каждом обновлении программ файлы пакетов скачиваются в кэш. После обновления скаченные файлы (можно назвать их установочными) не удаляются, и постепенно кэш разрастается до больших размеров. Это сделано намерено с той идеей, что если после очередного обновления вы обнаружите, что новый пакет имеет проблемы, а старая версия уже недоступна в онлайн репозитории, то вы сможете окатиться до старой версии установив её из файла, сохранённого в кэше.

Для роллинг дистрибутивов кэш разрастается очень быстро, и если вы недостаточно квалифицированы, чтобы откатиться до старой версии, установочный пакет которой сохранён в кэше, то для вас эти сотни мегабайт или даже несколько гигабайт – это зря потраченное место на жестком диске. Поэтому время от времени можно выполнять команды

clean — удалить скачанные файлы архивов

clean вычищает локальный репозиторий от полученных файлов пакетов. Она удаляет все, кроме lock файла из /var/cache/apt/archives/ и /var/cache/apt/archives/partial/.

autoclean — удалить старые скачанные файлы архивов

Как и clean, autoclean вычищает из локального репозитория скаченные файлы пакетов. Разница только в том, что она удаляет только файлы пакетов, которые не могут быть больше загружены и в значительной степени бесполезны.

Это позволяет поддерживать кэш в течение долгого периода без его слишком большого разрастания. Опция настройки APT::Clean-Installed не даст быть удалёнными установочным файлам тех пакетов, которые установлены в данный момент.

Следующая команда не связана непосредственно с очисткой, но помогает поддержать здоровье системы.

Опция -f, —fix-broken исправляет, пытается привести в норму систему с нарушенными зависимостями. Эта опция, когда используется с install/remove, может пропустить какие-либо пакеты, чтобы позволить APT найти вероятное решение. Если пакеты указаны, это должно полностью исправить проблему. Эта опция иногда необходима при запуске APT в первый раз; APT сама по себе не позволяет существовать в системе пакетам со сломанными зависимостями. Вполне возможно, что структура зависимостей системы может быть настолько нарушена, что потребуется ручное вмешательство (что обычно означает использование dpkg —remove для устранения некоторых пакетов-нарушителей). Использование этой опции совместно с -m в некоторых ситуациях может вызвать ошибку. Пункт в файле настройки: APT::Get::Fix-Broken.

5. Установка полезных приложений

Установка аналога Total Commander

Total Commander — это двухпанельных, кроссплатформенный файловый менеджер, полный аналог Double Commander. Для его установки выполните:

Установка аналога Диспетчера задач

В Linux много утилит для мониторинга процессов и использования ресурсов системы, самым привычным из них для вас может быть «Системный монитор». Он напоминает Диспетчер задач Windows и показывает список процессов, количество потребляемых ими ресурсов, уровень использования центрального процессора, использование оперативной памяти, сети и места на дисках.

Для установки выполните команду

Для запуска в меню найдите «Системный монитор».

Либо запустите в командной строке:

Установка Wine

Wine позволяет запускать программы Windows в Linux без использования виртуальных машин.

На самом деле, углубляться в Wine на первых порах знакомства с Linux это не самая лучшая стратегия. Новичкам в Linux следует начать со знакомства с «родными» программами Linux. Для многих программ Wine не нужен, поскольку они являются кроссплатформенными: ibreOffice, Google Chrome, Firefox, Double Commander, VirtualBox, Etcher, VLC, DeadBeef, GIMP, OBS Studio, Viber, Wireshark, Apache, PHP, MySQL, Calibre, Netbeans, Burp Suite, Visual Studio Code, KeePass, KeePassXC, OpenShot Dropbox, Python, Ruby, Perl, PowerShell, SSH, Vuse BitTorrent Client, FileZilla, Tor Browser, JDownloader и очень многие другие. Всем этим программам не нужен Wine, поскольку они имеют «родные» установочные пакеты для Linux.

Для некоторых программ вы найдёте в Linux почти полные аналоги.

На самом деле, ещё больше программ и утилит которые работают в Linux, но не могут быть запущены и не имеют аналогов для Windows. Поэтому перспективнее углубиться в изучение вселенной Linux, чем пытаться перенести программу из Windows.

Тем не менее Wine неплохо справляется с запуском и работой многих программ Windows в Linux. Подробности смотрите в «Полном руководство по Wine: от установки до примеров использования».

6. Запуск команд без пароля

До недавнего времени в Kali Linux основным пользователем был root, для него не нужно использовать sudo и вводить пароль при выполнении команд, требующих повышенных привилегий. Если вам не хочется вводить пароль при каждом использовании sudo, то выполните следующую команду:

7. Как включить пользователя root в Kali Linux

Пользователь root в Kali Linux всё ещё имеется. Если вы хотите использовать его вместо обычного пользователя для входа в систему, то достаточно установить для него пароль следующей командой:

8. Как отключить блокировку экрана в Kali Linux

Нажмите на значок батареи рядом с часами и выберите в меню «Параметры менеджера питания»:

В менеджере питания Xfce перейдите во вкладку «Безопасность» и для «Автоматически блокировать сеанс» выберите «Никогда». Также снимите галочку с «Блокировать экран при переходе в ждущий режим».

9. Как включить вход без пароля при загрузке системы

Рассмотрим вариант включения автоматического входа, когда рабочим столом является XFCE, а менеджер отображения — LightDM.

Если у вас GNOME, то смотрите первое сообщение в этой теме.

Откройте файл /etc/lightdm/lightdm.conf

и отредактируйте (не забудьте раскомментировать) или просто добавьте строки:

В предыдущих строках замените ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ на имя вашего пользователя. Если вы его случайно забыли, то посмотрите командой:

Также нужно создать группу autologin и добавить в неё вашего пользователя:

10. Как переключиться на более светлую или более тёмную тему?

Kali Linux предоставляет две темы по умочланию: тёмную и светлую. Для переключения на светлую тему, перейдите в «Настройки» → «Внешний вид» и на вкладке «Стиль» выберите «Kali-Light». А на вкладке «Значки» выберите «Flat-Remix-Blue-Light».

Затем перейдите в в «Настройки» → «Диспетчер окон» и на вкладке «Стиль» выберите «Kali-Light».

Для переключения со Светлой на Тёмную тему просто выберите Dark темы в этих же настройках.

11. Как изменить язык Kali Linux?

Для смены языка операционной системы на русский выполните следующую команду:

Подробности:

• Почему Kali Linux не полностью на русском
• Как поменять язык Kali Linux без переустановки системы

После перезагрузки система предложит изменить имена папок на локализованные:

Чтобы это окно не появлялось при каждой загрузке системы, поставьте галочку «Не задавать больше этот вопрос».

Чтобы вновь открыть это окно, выполните в командной строке:

12. Как поменять раскладку клавиатуры?

Перейдите в Настройки → Клавиатура → Раскладка:

Чтобы выполнить настройку, снимите галочку с «Использовать стандартные системные параметры», в результате вы сможете добавить новые раскладки клавиатуры, выбрать раскладку клавиатуры по умолчанию, изменить комбинацию клавиш для смены клавиатуры (В англоязычной версии это «Settings» → «Keyboard» → «Layout» → «Use system defaults».).

Для изменения и установки других комбинаций клавиатуры, смотрите соседнюю вкладку «Комбинация клавиш».

13. Как включить отображение языковой панели в верхнем меню Kali Linux

В Kali Linux отсутствует индикатор раскладки клавиатуры, то есть не показывается язык, который в данный момент выбран для ввода.

Для отображение языковой панели в виде кнопки с флагом, при клике по которому будет переключаться раскладка клавиатуры, сделайте следующее:

1. Кликните по верхней панели правой кнопкой мыши и выберите в открывшемся контекстном меню Панель → Добавить новые элементы:

1. Найдите «раскладки клавиатуры» и нажмите кнопку «Добавить»:

После этого появится языковая панель в виде флага:

14. Установите pip

pip — это менеджер пакетов для языка программирования Python. Команда pip активно используется для установки инструментов или для установки зависимостей инструментов. Вам почти наверняка пригодится pip.

Для установки выполните команды:

Больше подробностей, а также примеры использования смотрите в статье «Как установить pip в Kali Linux».

15. Как в Kali Linux отключить группировку окон

Группировка окон — это объединение иконок открытых однотипной приложений в одну. Группировка позволяет сэкономить место на панели управления.

Но группировка окон нравится далеко не всем, поскольку в таком виде нужно больше действий, чтобы переключиться на нужное окно. Также можно запутаться в окнах и потерять время на переключение между ними.

Начните с того, что кликните правой кнопкой мыши по панели задач.

В открывшемся контекстом меню выберите «Панель» → «Параметры панели»:

Переключитесь на вкладку «Элементы»:

Найдите пункт «Кнопки окон» и нажмите кнопку «Редактировать выбранный элемент».

В выпадающем списке «Группировать окна» выберите «Никогда»:

После этого окна перестанут собираться в одну иконку.

16. Переключение между зеркалом от сообщества и CloudFlare CDN для скачивания обновлений

По умолчанию при обновлении системы Kali диспетчер пакетов (APT) загружает пакеты с ближайшего зеркала сообщества. Но знаете ли вы, что Kali также можно настроить для получения пакета из CloudFlare CDN? Вы можете использовать kali-tweaks, чтобы быстро настроить, должен ли APT использовать зеркала сообщества или CloudFlare CDN.

Что лучше, зеркала сообщества или CloudFlare CDN и стоит ли переключаться на CloudFlare CDN? На этот вопрос нет однозначного ответа. Скорость скачивания обновлений для Kali может сильно различаться и зависит от многих факторов, включая скорость вашего интернет-соединения, ваше местоположение и даже время суток.

Для переключения между зеркалами запустите

Перейдите в «Network Repositories».

И выберите Cloudflare или Community. Для перехода между элементами используйте курсорные клавиши, либо клавишу Tab. Для выбора элемента используйте клавишу Пробел. Для сохранения изменений нажмите кнопку <Apply>.

17. Как открыть консоль root

Чтобы открыть консоль с правами root и не вводить sudo для команд, требующих повышенных привилегий, введите в консоль:

Смотрите также:

• Инструкция по команде su
• Как в Kali Linux запускать терминал с правами root? Как запустить программу с графическим интерфейсом с правами root

Ещё один способ — это использовать выпадающее меню для выбора терминала по умолчанию.

Красная иконка означает, что будет открыть терминал с правами root.

18. Как переключиться на приглашение командной строки в одну линию

Если вы используете ZSH, то вы можете переключаться между двухстрочным и однострочным приглашением, нажимая: CTRL+p. Это повлияет только на текущий сеанс.

Если вы хотите сделать так, чтобы в терминале по умолчанию использовалось приглашение строки в одну линию, то это можно сделать с помощью kali-tweaks, выполните в командной строке

Затем перейдите в «Shell & Prompt» → «Configure Prompt» и выберите одну из двух опций:

Как перевести Кали Линукс на русский?

Можно ли перевести Кали Линукс на русский язык, и как это сделать? В статье рассматривается вопрос о русификации устанавливаемой Кали Линукс 2019.4 на виртуальной машине VirtualBox. Здесь мы рассмотрим настройки, позволяющие перевести Кали Линукс на русский: именно виртуальные машины на основе готовых образов VMDK тем и грешат, что на первых порах понимают только английский.

Всем привет, в очередной статье К76 мы проводим первостепенные настройки виртуальной Кали Линукс. И, как многие уже успели убедиться, без базовых знаний английского языка на большинстве Линукс-Юникс сборках делать нечего. Но с другой стороны, в т.ч. и для Кали, многие из них неплохо переведены на родной язык почти любого пользователя. Чем глупо не воспользоваться. Однако по неизвестным причинам некоторые группы разработчиков Debian продолжают придерживаться политики «а не усложнить ли юзерам жизнь», и в версии 2019.Х исчезла возможность через графический интерфейс сменить язык текущей локали. Исчезновение кнопки, конечно, не означает удаление самой возможности смены языка. Так что заставим Кали Линукс говорить по-русски прямо сейчас.

Пару слов в предисловие

В качестве виртуальной машины будет использоваться VirtualBox, а в качестве установочного диска — готовый образ .vmdk, предлагаемый для скачивания на официальном сайте Offensive Security. Процесс установки мало чем отличается от описанного мной же для предыдущей версии Установка виртуальной Кали Линукс:

Ссылка прямая, со временем может измениться. Вам лишь стоит проявить чуток внимания, обратив взор на нужную разрядность версии, правильную среду установки (у меня VirtualBox) и приемлемый способ закачки: я это делаю через торрент-клиент. В общем, устанавливаем виртуальную Кали, указав на скачанный файл, предварительно перенеся его в удобное и надёжное место (я оставил в Загрузках):

Чтобы перевести Кали Линукс на русский…

После установки и первого запуска после ввода логина и пароля:

Сейчас, вероятно, вы вводите уже другие пароль и логин:

Меня встречает (ещё на этапе ввода оных) англоязычный интерфейс:

Отсутствующий звук, непонятно как настраивающиеся часы в Кали Линукс этой версии и прочие «мелкие» недоработки откровенно отталкивают. Да, я не устаю повторять — Debian это не та сборка, с какой стоит начинать знакомство начинающим линуксоидам. И это на фоне ко всему прочему англоязычного интерфейса, что ситуацию нисколь не упрощает. Исправляем.

• запускаем терминал ( вы работаете от root-а, так что префикс sudo сейчас и в дальнейшем нам не понадобится; если нет, не забывайте вставлять префикс sudo перед каждой из команд)
• редактируем файл языковых настроек

выставляя единственной строчкой вот эту, изменив символы en_US на ru_RU:

Сохранимся Ctrl + S. Теперь раскомментируем строчку с нашим языком в файле

сняв символ «решётки» — # :

Снова сохраняемся Ctrl + S. Терминал не закрываем.

• вводим команду выбора и настройки языковых локалей системы

• спускаемся клавишей PageDown до русского UTF-8 (для корректного указания на него воспользуйтесь стрелочками вверх-вниз), к клавише ОК переходим клавишей TAB. Проверьте, что звёздочка выбора напротив нужного пакета устанавливается :

Жмём Enter. Может вылезти окно с предупреждением, что интерфейс системы не всегда будет доступен на любом «неанглийском». Нам пофиг.

Жмём ОК. Не устанавливается? Вернитесь к шагу с коррекцией локалей

и закомментируйте ненужные локали значком #. А в это время терминал сформирует обновлённый список локалей Кали:

• В строке терминала откроем с помощью текстового редактора файл /etc/profile

в котором добавим строчку

где ru_RU.UTF8 — название локали, которая будет загружаться по умолчанию. Сохраним изменения Ctrl + S .

• «Ребутим» «линуху»:

У меня ситуация сложилась так: по-русски сначала заговорило лишь окно ввода пароля и логина…

Но тут же после очередной перезагрузки и вся остальная система приняла русскоязычную оболочку. Вероятно, что появится окно с предупреждением о смене языка Кали:

Кстати, русскую раскладку я добавил ещё на этапе первоначальных настроек через графический интерфейс. Можете сделать также, у вас же теперь всё на русском:

Не забудьте (1) снять галку с чек-бокса Использовать стандартные системные параметры и (2) уточнить в настройках принцип смены раскладки клавиатуры — для одного лишь английского сочетания клавиш назначено не было. Я использую привычные и традиционные для Windows клавиши Alt + Shift:

Всё. Так мне удалось перевести Кали Линукс на русский язык. А вам?

14 thoughts on “ Как перевести Кали Линукс на русский? ”

Боже мой! Линукс действительно должен быть таким сложным?! Я руку на сердце положу сейчас!! Ничего не помогает! Язык в линуксе (KALI) Не меняется!! Мне каких то прав не хватает, в итоге у меня изменения в текстовых документах не сохраняются. В ютубе меня считают за идиота (у них же там всё легко ставится, даже русский язык у них есть) а я скачал себе образ линукса для VMware, распаковал, добавил через wmx в VMware и линукс запустился, я ввёл там kali и kali и всё! Ничего там особо не смог я поменять. Жутко бесит, что там даже никак не подменить файл en-US на ru-RU. Я попал в жопу мира ОС?! да?

Ну я себе каким-то чудом поменял оформление и иконки на виндовс 10 и всё! =( Я крайне недоволен линуксом и не могу положительно либо отрицательно от комментировать статью.
—
P.P.S.S: Я пользователь системы Windows! Который может легко поменять язык интерфейса у Windows! Даже если в виндовсе будут иероглифы! Но линукс — это жопа мира какая-то! =( Я даже не знаю, как эту статью воспринимать!! При любой установке/переустановки ОС Windows я получаю ПОЛНЫЕ права и имею возможность более тонко настроить Windows под себя, а с этим kali 1 геморр! =(

блин,2 года прошло, но отвечу,мб кому помогу. На кали все меняется после шага с sudo reboot. Проверено. Конечно, больший вопрос тут зачем юзеру винды kali, но это не важно. Всем успехов!

Респект!! Тем кому линукс не нравится пробуйте поставить в телефон Windows.

))) Было бы интересно посмотреть какие там танцы бы были.

Чтобы получить рут-доступ на кали, нужно при входе указывать не :
kali
kali
А вот таки данные:
root
kali

На момент написания статьи инфа верна. От версии к версии не исключены вариации.

большое спасибо, все поменял за пару минут

На момент начала 2022 года с образом Kali-Linux-2021.4-vmware-i386 статья действительна. Автору огромное спасибо.

Я по поводу перевода на русский .с утуба. Попробуем здесь фотки скинуть .о моей проблеме .скрины есть щас скопирую и отправлю

Некопируются скрины .только последний текст вставляется который я копировал.

У вас какие-нибудь изменения сохраняются в системе по выходу из сеанса?

За статью — автору респект.
Пара дополнений по применения на версии 2022 года:
1) Под рутом нет необходимости заходить. Перед применением наверно стоит отметить что это для тех у кого система или установлена на SSD/HDD или-же Live-USB с включенным persistent разделом.
2) Сам файл locale.gen править так не нужно, это все поправится во время выполнения dpkg-reconfigure, где и нужно выполнить выбор. После нажатия он кстати скажет что все локали уже предварительно сгенерированы.

>Сергей (ХЗ КТО!):
Скорее всего забыли указать команду ‘sudo’.
> Godknows
Если используется Live-версия, что не ставится на диск, а запускаете с USB, то так и должно быть, поскольку всё находится во временной памяти (RAM).
Если-же вы хотите сохранения настроек и всего что поменяли, необходимо создать persistent раздел на флешке особым образом, да и еще на нем файл специальный в корне раздела на нем создать, — тогда и будет сохранятся. Всё расписано довольно подробно, как такой раздел создавать, в официально документации: https://www.kali.org/docs/usb/usb-persistence/

Все работает на kali 2022.2. Автору статьи большое спасибо и сладких печенек :*

How to change Kali Linux language without reinstalling the system

When installing Linux, you can select the system language (locale) — and in the future this language will be used in Linux programs and windows (except for those applications for which no translation has been made).

If you decide to change the Linux language, then you do not need to reinstall it — just follow the simple steps.

To find out the current language settings, type the command:

To view the available language settings (locales), use the command

To change the system language, it is necessary that the locale to which you want to change the language is already present in the system. If it is not there, then you need to add it.

To add a new locale, open the /etc/locale.gen file:

And uncomment the lines with the desired new locales there. Then run the command:

Now you can see the new language settings (new locale) in the list of available locales.

Changing the locale for the current session

To change the language for the current session, you need to set the LANG environment variable, this can be done with the export command:

Change language settings permanently for one user

Add a line with the export of the desired locale (for example, “export LANG=en_US.utf-8”) to the

The changes will take effect after logging out/logging in and will take effect after every reboot.

Changing the default system locale

Run the following command (specify the locale you need):

Finally, you can see a message like this:

It offers to change the name of the automatically created folders in the user's directory. That is, to change to translate their name into a new system language.

To prevent this window from appearing every time the system boots, check the “Don’t ask this again” box.

Статья Смена языка в Kali linux 3 Способа

Не все знают английский и не всем удобно использовать Kali Linux на английском! И так, по просьбе читателей мы решили показать вам все существующие методы для смены языка в этом дистрибутиве.

Способов 3 и если один способ для вас не работает переходите ко второму или к третьему, но если у вас самая новая версия этого дистрибутива то у вас проблем возникнуть не должно!

и меняем язык.
Делаем reboot .

Не всегда и не для всех этот метод работает. Если вам это не помогло переходим к второму способу!

Открываем терминал и пишем:

Открывается Wizard Manager и оттуда выбираем себе любой язык.

Находим /etc/locale.gen в нем увидим en_US.UTF-8 UTF-8
Из папки /usr/share/i18n/locales выбиваем нужный файл с вашим языком
Пишем locale-gen
Если хотите поставить как Default

После перезагрузки вы увидите все выбранные вами языки перед входом в систему! Выбираем нужный и все.