Shut Down — что это значит в компьютере?
Приветствую друзья! В компьютере используется много терминов, некоторые из которых — не всем известны.
Сегодня, в этой заметке, я коротко и простыми словами расскажу об Shut Down — что это такое и зачем нужно.
Shut Down — разбираемся
Сперва узнаем, что означают эти два слова:
- Shut — переводится как закрыть, закрываться.
- Down — означает вниз, лежать.
Только издалека перевод намекает о значении и то — очень расплывчато. Если попробовать перевести Shut Down на русский, тоже малоинформативно:

И только в самом низу под переводом будет правильное значение:

Да, все именно так — Shut Down означает прекращать работу.
На корпусе компьютера есть кнопка перезагрузки, она кстати называется Reset, а есть кнопка Shut Down — для выключения компьютера, однако ней же можно и включить.
Кнопка включения/выключения также может называться Power.
Примерное расположение кнопки на корпусе:

Команда shutdown — что это такое?
В Windows также есть команда с таким же названием, и значение у нее такое же — выключения ПК. Однако она имеет ряд дополнительных опций.
Команда присутствует в командной строке. Давайте откроем ее:
- Зажмите Win + R, напишите команду cmd, нажмите ОК.
- Если у вас Windows 10 — нажмите правой кнопкой по значку Пуск и там выберите пункт Командная строка.

Появится черное окно. Давайте посмотрим справку по команде shutdown — для этого напишите команду, но с указанием параметра, отвечающего за вывод справки:

- shutdown /s — выключение ПК, при этом на экране будет сообщение, что до завершения работы Windows осталось менее минуты.
- shutdown /r — перезагрузка. Проверил — тоже самое, выскочило сообщение, я его закрыл, и через минуту — ПК был перезагружен.
- shutdown /p — выключение без предупреждения. Проверил — реально после ввода команды ПК сразу выключился.
- shutdown /h — перевод компа в режим гибернации. Вечно путаюсь в этих режимах, то гибернация, то спящий. Вроде это не одно и тоже.
- shutdown /t — таймер, не сразу понял ка пользоваться. Оказывается так: сперва указываете действие (выкл, перезагрузка), потом указываете время (таймер), и еще указывать нужно принудительное завершение программ (это требует параметр /t). Например перезагрузить комп через 5 секунд, команда — shutdown /r /t 5 /f (если нужно выключить то поменяйте /r на /s).
Заключение
Надеюсь мы все выяснили!
- Shut Down — значит в компьютере только одно, это выключить комп. Эта кнопка может быть на ПК, на ноуте, и часто она же служит и для включения. Альтернативное название кнопки — Power.
- Shutdown — также команда в командной строке для выключения, перезагрузки ПК. Присутствуют дополнительные параметры.
Вообще Shutdown, неважно где, примерно всегда означает одно — закончить, выключить, завершить. Встречаться может где угодно в ПК, значение всегда примерно одно и тоже.
SHUT DOWN
1) закрывать; захлопывать (крышку и т. п.) He shut the lid down with a loud noise. — Он с грохотом захлопнул крышку. 2) прекращать работу (о предприятии) The factory may shut down if supplies cease. — Завод может остановиться, если прекратятся поставки. 3) отключить (электричество), остановить (станок, машину и т. п.) On Monday, the power supply will be shut down for the whole building. — В понедельник электричество будет отключено во всем здании. 4) опускаться (о тумане и т. п.). смотреть
SHUT DOWN
shut down: translation phr verb Shut down is used with these nouns as the subject: ↑computer, ↑engine, ↑factory Shut down is used with these nouns as . смотреть
SHUT DOWN
shut down а) закрывать; захлопывать (крышку и т. п.); He shut the lid downwith a loud noise. б) прекращать работу (о предприятии); The factory may shutdown if supplies cease. в) отключить (электричество), остановить (станок, ма-шину и т. п.) On Monday, the power supply will be shut down for the wholebuilding. г) опускаться (о тумане и т. п.)<br>. смотреть
SHUT DOWN
Shut down: übersetzung Shut down [engl.], herunterfahren (Booten).
SHUT DOWN
закрывать; захлопывать (крышку и т. п.) прекращать работу (на предприятии); опускаться (о тумане и т. п.) отключить (электричество), остановить (станок, машину и т. п.). смотреть
SHUT DOWN
• /vt/ выключать• выключение
SHUT DOWN
а) закриватиб) припинити роботу (на підприємстві)в) вимкнути, зупинити
SHUT DOWN
закриватися (про підприємство)
SHUT DOWN
SHUT DOWN
закрывать, захлопывать, опускаться, останавливать, останавливаться, прекращать работу
Перевод «shut down» на русский
останавливать, выключать, закрывать — самые популярные переводы слова «shut down» на русский. Пример переведенного предложения: Once you’re sealed inside the stasis pod, your metabolism shuts down. ↔ Когда вы будете в стазисном модуле, обмен веществ останавливается.
(idiomatic) To close, terminate, or end [..]
«shut down» в словаре английский — русский
останавливать
Once you're sealed inside the stasis pod, your metabolism shuts down.
Когда вы будете в стазисном модуле, обмен веществ останавливается.
shut down
3.87 останов (shut down): Событие, когда ГТУ выключено по заданным алгоритмам и прекращено вращение роторов.
9 shut down
10 shut down
some businesses will have to shut down if there is a recession — в случае экономического спада некоторым предприятиям придётся закрыться
the commission ordered two mines to be shut down — комиссия вынесла постановление о закрытии двух шахт
11 shut-down
12 shut down
1. The plant was shut down recently and the workers lost their jobs. 2. They shut down the power again.
13 shut-down
14 shut down
close down — закрывать, прекращать работу
15 shut-down
- выход из строя
выход из строя
—
[ Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г. ]
выход системы из строя
вследствие отказа аппаратного или программного обеспечения либо средств связи
[ Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. © 1998-2007 гг., Э.М. Пройдаков, Л.А. Теплицкий. 13,8 тыс. статей. ]
выход из строя
—
[Интент]
Единичные выходы из строя в процессе испытаний элементов электронной техники (микросхем, электровакуумных и полупроводниковых приборов, конденсаторов, резисторов, кварцевых резонаторов и т.д.), а также ламп накаливания и предохранителей не могут служить основанием для прекращения испытаний, если это не вызвано недостатком конструкции прибора.
При повторных выходах из строя тех же элементов испытания следует считать неудовлетворительными.
[ ГОСТ 24314-80]
При выходе из строя отдельно стоящих вентиляторов на двигателях мельниц, дымососов, мельничных вентиляторов, вентиляторов первичного воздуха и т.д. необходимо при первой возможности, но не позже чем его допускается заводской инструкцией, отключить двигатель 6 кВ для ремонта вентилятора охлаждения двигателя .
[РД 34.20.565]
Судовая электрическая сеть, предназначенная для передачи электроэнергии при выходе из строя линий электропередачи силовой сети или исчезновении напряжения
[ ГОСТ 22652-77]
Тематики
Синонимы
- abruption
- breakage
- breakdown
- collapse
- complete failure
- death
- disability
- drop-out
- emergency
- fail
- failing
- fault
- full failure
- functional loss
- incapacitation
- lay-up
- loss
- loss of function
- moribundity
- mortality
- outage
- shut-down
- shutting-down
- total failure
16 shut-down
17 shut-down
18 shut down
19 shut down
On Monday, the power supply will be shut down for the whole building. — В понедельник электричество будет отключено во всем здании.
20 shut-down
См. также в других словарях:
shut|down — shut down or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut-down — or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut down — index close (terminate), conclude (complete), discontinue (abandon), shut Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
shut down — ► shut down cease business or operation. Main Entry: ↑shut … English terms dictionary
Shut down — [engl.], herunterfahren (Booten) … Universal-Lexikon
shut down — verb cease to operate or cause to cease operating (Freq. 2) The owners decided to move and to close the factory My business closes every night at 8 P.M. close up the shop • Syn: ↑close up, ↑close, ↑fold, ↑c … Useful english dictionary
shut down — UK US shut (sth) down Phrasal Verb with shut(<<>>/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a computer or other machine shuts down or someone shuts it down, it stops operating: »The unit, which can process 70,000… … Financial and business terms
shut down — Synonyms and related words: asphyxiate, be ruined, become insolvent, bottle up, break, bust, call a strike, call it quits, cease, censor, choke, choke off, clamp down on, close, close down, close shop, close up, collapse, cork, cork up, crack… … Moby Thesaurus
shut down — phrasal verb Word forms shut down : present tense I/you/we/they shut down he/she/it shuts down present participle shutting down past tense shut down past participle shut down 1) [intransitive/transitive] if a shop, school, factory, or business… … English dictionary
shut down — PHR V ERG If a factory or business shuts down or if someone shuts it down, work there stops or it no longer trades as a business. → See also shutdown [V P] Smaller contractors had been forced to shut down. [V P n (not pron)] It is required by… … English dictionary
shut\ down — • close down • shut down v To stop all working, as in a factory; stop work entirely; also: to stop operations in. The factory closed down for Christmas. The company shut down the condom plant for Easter … Словарь американских идиом