Мгновенный перевод при наборе текста в мессенджере с помощью Клавиатуры Google Gboard (Обновлено: теперь и при голосовом наборе)
Статья от 13.07.2020. В нынешние времена владельцы смартфонов не испытывают недостатка в приложениях переводчиках, которые позволяют перевести на незнакомый язык любой текст, речь или страницы веб-сайтов. Но, когда вам приходится общаться на иностранном языке в мессенджере, пользоваться ими не очень удобно.
Самым простым способом на текущий момент является использование Клавиатуры Google Gboard, в которую, как вам должно быть известно, с некоторых пор интегрирован переводчик Google. Тем не менее, не все знают об этом способе, так как для того, чтобы воспользоваться переводчиком в нужно его прежде всего найти.
Сделать это несложно: нажмите на кнопку в виде троеточия на панели инструментов Клавиатуры и в открывшемся окне коснитесь кнопки «Перевод».
Всё, теперь вам нужно только выбрать язык, на котором вы хотите общаться (ваш язык переводчик определит) автоматически и начать набор текста, который в реальном времени будет переводиться прямо в процессе ввода слов.
Результат перевода будет сразу же отображаться в текстовом поле и вам не нужно будет больше ничего делать, кроме нажатия на кнопку отправки сообщения. Это гораздо удобнее, чем сначала набирать текст в переводчике, копировать его перевод и вставлять его в мессенджер.
Добавлено 20.07.2020:
Компания Google выпустила очередное обновление для своей клавиатуры, которая расширяет функцию мгновенного перевода текста, делая её ещё более удобной.
В этот раз речь идет о возможности онлайн-перевода текста, который вы вводите в Gboard с помощью голосового набора, появившегося в тестовой версии (9.6.4.320679808 beta) приложения для Android. Как обычно это бывает в подобных случаях, нововведение будет активироваться на разных устройствах постепенно, по мере того, как Google будет «включать» его поддержку на своих серверах, разбросанных по всему миру.
Скачать установочный APK файл самой свежей версии приложения вы можете отсюда.
Скачать клавиатуру Gboard для Android можно с этой страницы Play Маркет
Скачать клавиатуру Gboard для iOS вы можете с этой страницы Apple App Store
Ты плохо знаешь языки? Превратите клавиатуру в переводчик
Одно из важнейших преимуществ мобильных телефонов основано на общении, даже когда мы пытаемся взаимодействовать с людьми, которые говорят на разных языках с нашим. Учить новые языки — это всегда хорошо, но это требует много времени и усилий, поэтому помощь переводчиков нам никогда не помешает.
При начале разговора в письменной форме либо через WhatsApp, Telegram или другими способами, нам не нужно постоянно заходить в приложение переводчика, чтобы скопировать и вставить текст. Мы можем сделать это гораздо проще, используя мобильную клавиатуру для писать на другом языке , что избавит нас от промежуточных ступеней и облегчит общение практически с любым языком на планете.
Одно касание на Android
Please enable JavaScript
Чтобы воспользоваться этим преимуществом, нам просто нужно запустить переводчик, встроенный в клавиатуру, еще одну интеллектуальную функцию клавиатур. В Android На смартфонах наиболее распространенными клавиатурами являются Gboard и SwiftKey, в обоих случаях со встроенной этой опцией, без необходимости загрузки альтернативных. Однако, если на вашем мобильном телефоне их нет, вам просто нужно бесплатно скачать и установить их:
После того, как мы запустим их и настроим как клавиатуру по умолчанию, нам просто нужно перейти в соответствующее приложение, где мы хотим перевести разговор или текст . Перед тем, как начать писать, мы должны коснуться маленького значка, который представляет изменение языка, и текстовое пространство будет изменено.
Тогда все, что мы напишем, будет немедленно изменено в приложении на новый язык. Чтобы заставить его работать так, как нам нужно, мы можем изменить прямо над клавиатурой язык, с которого мы пишем, и тот, который мы хотим изменить.
Если мы предпочитаем, после нажатия кнопки для перевода текста мы также можем использовать микрофон, который появляется справа в случае Gboard, и в то же время, когда мы говорим, клавиатура будет писать их на нашем языке, чтобы автоматически также измените его. Быстрый и эффективный способ заставить технологии работать на нас.
Также для iPhone
Хотя если у вас есть Яблоко телефон, вы можете попробовать найти этот инструмент, вы не найдете его, пока не установите нужную мне клавиатуру на свой мобильный телефон. По умолчанию в iOS переводчика нет и приходится прибегать к Gboard или Swiftkey, как в Android. Любой из двух будет служить нам после того, как будет выбран в качестве клавиатуры по умолчанию для запуска мгновенный перевод текста в противном случае потребовалось бы больше работы.
Gboard — встроенный переводчик текста в клавиатуре
Приложение Gboard , представляющее собой фирменную клавиатуру, разработанную специалистами Google, уже доступно в бета-версии. Главное ее преимущество – наличие функции мгновенного перевода.
Данный сервис появился совсем недавно, и он предназначен для устройств Android, не зависимо от версии прошивки. Уже более 1 миллиарда пользователей успели оценить его достоинства, что и позволило превратиться в любимую программу для набора текста.
Уже сегодня все пользователи могут переключаться на бета-канал, где доступны обновления и новости, касающиеся усовершенствования приложения.
Если клавиатура уже установлена на вашем гаджете, значит, обновление до бета-версии произойдет в скором времени автоматически.
Чтобы скачать и установить его с нуля, достаточно зайти в Google Play и найти его там или воспользоваться ссылкой в начале статьи.
Уникальная опция в сервисе представлена интеграцией с Translate.Google.com.ua. Если нажать на кнопку Гугл, которая присутствует на клавиатуре, тогда сразу появится ряд с верхними кнопками, и среди них будет иконка, позволяющая выполнить мгновенный перевод текста на необходимый язык.
Сама операция осуществляется благодаря мощностям переводчика, так что никаких проблем с русским языком не возникнет. Качество перевода зависит только от грамотности ввода исходного текста.
Следует помнить о безопасности, поскольку текст отправляется на сервер программы, так что не стоит переводить личные сообщения.
Обновления «Gboard» от 20 апреля 2017
Клавиатура Gboard оснащена курсорными клавишами, таким образом, пользователь сможет выполнять копирование и вставку текстовой информации, а также улучшен режим ввода с помощью одной руки, добавилось несколько визуальных эффектов.
Приложение получило фирменное обновление, о котором написано ниже.
Панель инструментов
Появилось несколько новых кнопок, которые расширяют функциональность клавиатуры. Речь идет об опции перевода, вставке анимации, голосовом вводе. Каждый пользователь может расположить все элементы так, как ему удобно.
Чтобы редактировать текст, нужно нажать на клавишу с тремя точками. В стандартном режиме данная опция не активирована, поэтому этот процесс осуществляется вручную.
Текстовые настройки
Если чаще всего для переписок и отправки сообщений вы пользуетесь мобильным устройством, то новая версия клавиатуры окажется очень приятной и полезной.
Наличие курсорных кнопок и таких элементов как копирование, вставка и выделение текста значительно упрощает и ускоряет работу.
Вызов этих опций происходит путем выделения текстового куска и нажатия на панели кнопки с курсором.
Новые размеры
Режим управления одной рукой тоже стал удобнее и быстрее. Теперь можно изменить размер клавиатуры и переместить ее в любую точку экрана. Кроме того, сами клавиши можно размесить так, чтобы большим пальцем можно было дотягиваться до каждой из них.
Некоторые изменения коснулись оформления приложения. Форма кнопочек имеет закругленные концы, а также появились перерисованные тени, подчеркивающие объемный вид элементов.
Приложение сейчас находится на стадии бета-тестирования, и каждый может скачать обновление перейдя по ссылке в начале этой публикации.
Статья обновлена и дополнена: 21.04.2017 года.
Gboard — встроенный переводчик текста в клавиатуре , 4.4 out of 5 based on 54 ratings
Добавлено 06.03.2017
Slated – клавиатура для iOS с переводчиком на 80 языков в реальном времени
В условиях глобального распространения коммуникаций языковой барьер является чуть ли не единственным препятствием на пути к общению, но и эти границы постепенно стираются усилиями разработчиков, чьи действия направлены на создание удобных инструментов для перевода.
Итак, набирая текст на одном языке, вы можете видеть варианты перевода на один 80-ти других языков (включая русский, украинский, белорусский и др.) там, где в нативной iOS-клавиатуре располагаются варианты автокоррекции. Кроме того, вы также можете переводить входящие сообщения, выделяя и копируя их в буфер обмена – результат моментально отобразится чуть ниже строки ввода. В остальном Slated практически ничем не отличается от “родной” клавиатуры QuickType, а значит не требует периода привыкания. Единственный недостаток приложения – его цена.